وقتی بورخس به دنیا آمد، پدرش به نخستین نکته‌یی که توجه کرد، رنگ آبی چشمانِ او بود؛ خیالش آسوده شد که خورخه لوییس به خانوادۀ مادری‌اش رفته، غافل از این‌که رنگ چشم‌ها به مرور زمان تغییر می‌کند. تیم مک‌نیس این ماجرا را به نفرین‌شده‌گی بورخس تعبیر می‌کند. تیم مک‌نیس در کتابش دربارۀ بورخس نوشته که … ادامه خواندن بورخس نفرین‌شده در هزارتوها
